В Италии танцуют чичердык!

02-03-2016, 14:27 | Культура

Так уж вышло, что с калмычкой Оксаной мы живем в одном итальянском городе - Вероне. Только я живу здесь первый год, а она - уже девятый.
Вообще, Оксана Мишкеева - не первая моя соотечественница, с которой я познакомилась в Италии. И даже не первая российская азиатка, которую встретила в Европе. Но именно общение с этой яркой и очень обаятельной молодой женщиной оставило у меня чувство глубокого удовлетворения. Почему?
Оксана, в отличие от других моих российских знакомых в Италии, не жалуется на жизнь, а выглядит совершенно лучезарной и счастливой. Для очень многих переезд в другую страну становится впоследствии разочарованием. Потому что всё другое: язык и менталитет, кухня и традиции в конце концов.
К примеру, бывшая улан-удэнка Оля, живущая в Риме, даже лекарства в Италии не воспринимает, страдая, что не может купить тут родные препараты, а другая моя соотечественница, прожившая в Италии уже около 20 лет, меня уверяла, что "итальянцы тупые", и она сожалеет о переезде. Я даже прекратила общение с ней, посчитав, что ничего положительного от этого знакомства не приобрету, а только одно расстройство.
Каждый сам создает себе проблемы и химеры. Как говорится, в меру своих способностей. Причем неважно, где ты живешь.
А кто-то в меру своих способностей умеет адаптироваться и жить счастливо и ярко. Как Оксана. Хотя, как я поняла, эмиграция и для нее - испытание. Не все складывается идеально. Приходится много работать, "вертеться, крутиться".
Но у этой азиатской девушки с украинским именем, кажется, все получается. Работает в красивом модном магазине в центре города. Не забросила свое танцевальное образование и несколько лет назад создала культурную танцевальную ассоциацию под названием: "Охапа. Danza& Cultura", где учит итальянок калмыцким народным танцам. Говорит:"Кто со мной свяжется, в калмыцком костюме окажется". В ее творческой группе женщины разных национальностей, а итальянка с воодушевлением исполняет мужские партии в народном танце.
Оксана еще и маму привезла в Италию, которая шьет ей замечательные костюмы для выступлений.
На каком-нибудь местном празднике Оксана может легко облачиться и в русский народный костюм или сплясать "цыганочку".
- Я и в России, стоя в первой линии, в сарафане и кокошнике, танцевала с ансамблем, - улыбается Оксана.
Еще она говорит, что одинаково любит и Италию, и Россию, и, конечно, родную Калмыкию. И, наверное, это вполне искренне. Оксана находит время, чтобы привозить двух своих детей в Верону.
Вообще, азиаты в Европе - явление усредненное. Тут или туристы - японцы, или работающие китайцы. А то, что, к примеру, Россия населена массой "каких-то" азиатов... Те же итальянцы очень смутно представляют, кто они и надо бесконечно и в деталях объяснять (а на итальянском это не всегда просто поначалу), кто ты есть.
А можно просто продемонстрировать красивый национальный танец, который понравится многим. Когда ты с помощью танца еще "полиязычна", то это вообще хорошо. Ведь исполняет Оксана не легкомысленный тверкинг, скажем, а душевный народный танец, который не понять и не принять может только очень черствый человек.
А итальянцы, к слову, по природе своей весьма восприимчивы к прекрасному. И очень любят динамику в жизни. Поэтому как раз танец - прекрасный способ общения для динамичной и лучезарной калмычки Оксаны. Жаль, я не умею так танцевать.

Нина БАДУЕВА

Видео