Ïðèòÿæåíèå Êàëìûöêîãî óíèâåðñèòåòà

12-12-2017, 10:00 | Общество

 êîíôåðåíöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå èçâåñòíûå ó÷åíûå - âîñòîêîâåäû èç çàðóáåæíûõ ñòðàí, Ðîññèè è Êàëìûêèè.  òîì ÷èñëå çàâåäóþùàÿ ñåêòîðîì ôîëüêëîðà Èíñòèòóòà ÿçûêà è ëèòåðàòóðû Àêàäåìèè Íàóê Ìîíãîëèè Àëèìàà ÀÞÓØÆÀÂ.
- Àêàäåìèÿ íàóê Ìîíãîëèè îñíîâàíà â 1931 ãîäó, ñåãîäíÿ â åå èíñòèòóòàõ âåäóòñÿ ñàìûå ðàçíûå èññëåäîâàíèÿ ïî ìíîãèì îòðàñëÿì ñîâðåìåííîé íàóêè. Óæå ìíîãî ëåò ìû ïðîâîäèì ñîâìåñòíûå âîñòîêîâåäíûå èññëåäîâàíèÿ ñ ó÷åíûìè Êàëìûöêîãî ãîñóíèâåðñèòåòà â ðàìêàõ ìåæäóíàðîäíûõ íàó÷íûõ ïðîãðàìì, à òàêæå ïî ãðàíòàì íàó÷íûõ è äðóãèõ ôîíäîâ, â òîì ÷èñëå ìåæäóíàðîäíûõ.
Îäíà èç òàêèõ ñîâìåñòíûõ ðàáîò íàçûâàëàñü "Êîíñòàíòû ýïè÷åñêîãî ïîâåñòâîâàíèÿ î ðîæäåíèè áîãàòûðÿ â íàöèîíàëüíûõ âåðñèÿõ ýïîñà "Äæàíãàð". Êîíñòàíòà - ýòî ñëîâà èëè èõ ñî÷åòàíèå, â êîòîðûõ àêêóìóëèðóþòñÿ ìûñëè, ìå÷òû íàðîäà, îíà âåðáàëèçóåòñÿ â âèäå ôîðìóëû, îçíà÷àþùåé ïîñòîÿíñòâî. Áëàãîäàðÿ ýòèì ôîðìóëàì ñîõðàíÿåòñÿ ýïè÷åñêîå ñâîåîáðàçèå ïðîèçâåäåíèé óñòíîãî íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà, â òîì ÷èñëå è ïåñåí ìîíãîëüñêèõ íàðîäîâ. Òåîðåòè÷åñêèå àñïåêòû ìåòîäà êîíñòàíòû ìû ðàçðàáîòàëè ñîâìåñòíî ñ ïðîôåññîðîì ÊàëìÃÓ Åâäîêèåé Õàáóíîâîé.
Ïî ýòîé ïðîáëåìå áûëî ñäåëàíî íåñêîëüêî äîêëàäîâ, îïóáëèêîâàíû íàó÷íûå ñòàòüè. Íàøè ó÷åíûå î÷åíü çàèíòåðåñîâàëèñü ýòîé òåìîé ñîòðóäíè÷åñòâà ñ êàëìûöêèìè ó÷åíûìè, ïîòîìó ÷òî ýòî íîâûé ïîäõîä ê èçó÷åíèþ ôîëüêëîðà, íîâûé ýòàï â ðàçâèòèè ôîëüêëîðíîé íàóêè.
 Ýëèñòå ÿ óæå â 4-é ðàç, ìíå íðàâèòñÿ âàøà ñòîëèöà, ñ êàæäûì ãîäîì îíà ñòàíîâèòñÿ âñå êðàøå. Æåëàþ æèòåëÿì Êàëìûêèè ðàäîñòè è ïðîöâåòàíèÿ. ß óâåðåíà, ÷òî íàøå ñîòðóäíè÷åñòâî ïîñëóæèò ðàñøèðåíèþ ñåòè ñîâìåñòíûõ âîñòîêîâåäíûõ èññëåäîâàíèé è óêðåïëåíèþ ïàðòíåðñòâà ìåæäó Àêàäåìèåé íàóê Ìîíãîëèè è ÊàëìÃÓ.
ß äàâíî çàíèìàþñü ïèñüìåííîé òðàäèöèåé ìîíãîëüñêèõ íàðîäîâ è ýòîé òåìå ïîñâÿòèëà ñâîå âûñòóïëåíèå íà êîíôåðåíöèè, â òîì ÷èñëå ñåìàíòèêå ïðîòÿæíûõ ïåñåí, êîòîðàÿ ñêîíöåíòðèðîâàíà â êîíñòàíòå, à çàäà÷à ó÷åíûõ- åå âûÿâèòü. Ìû óæå èññëåäîâàëè ýïîñ, éîðÿëû, ìàãòàëû. Êîíñòàíòà ïåðåäàåòñÿ èç âåêà â âåê, à ó÷åíûå äîëæíû åå ðàñøèôðîâàòü.
Íàøå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ êîëëåãàìè èç ÊàëìÃÓ áóäåò ïðîäîëæåíî â èññëåäîâàíèè ñêàçîê. Ðàíüøå ìû èçó÷àëè ýòó ïðîáëåìó ïî îòäåëüíîñòè, à òåïåðü îáúåäèíèì óñèëèÿ, è ýòî áóäåò íîâûé èíòåðåñíûé ìåæäóíàðîäíûé ïðîåêò, èíèöèàòîðîì êîòîðîãî âûñòóïèëè êàëìûöêèå ó÷åíûå.
Ãóíà ÒÞÐÁÅÅÂ

Видео