È çðèòåëü ïëàêàë è ñìåÿëñÿ

12-05-2018, 10:42 | Общество

Ïåðâûì áûë ïîêàçàí ñïåêòàêëü "ß - Áóääà", â îñíîâó êîòîðîãî ïîëîæåíà èñòîðèÿ î òîì, êàê Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) ïðèõîäèò ê ïîñòèæåíèþ èñòèíû è ñîçäàíèþ ó÷åíèÿ. Èçëîæèòü èñòîðèþ, ïðîèçîøåäøóþ áîëåå äâóõ ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ëåò íàçàä, êàê îêàçàëîñü, âïîëíå âîçìîæíî. Ñþæåò âûñòðîåí íà êîíôëèêòå äâóõ áðàòüåâ - ïðèíöà Ñèääõàðòõè è Äåâàäàòòû, èñêóøàåìûõ äåìîíîì Ìàðà.
Áîëåå âñåãî â ýòîì ñïåêòàêëå ìíå õî÷åòñÿ îòìåòèòü ðàáîòó ðåæèññåðà, ìàêñèìàëüíî èñïîëüçîâàâøåãî ëó÷øèå ìåòîäû ðàáîòû òåàòðàëüíîãî ñèìâîëèçìà. Ðåæèññåð ïîçâîëÿåò íàì, çðèòåëÿì, êàæäîìó ïî-ñâîåìó ïîíèìàòü è âèäåòü òå ñèìâîëû, êîòîðûå îí èñïîëüçîâàë íà ñöåíå: îãðîìíûé ïðîçðà÷íûé øàð, â í¸ì ìû âèäèì ïðèíöåññó Ìàéÿ ñ íîâîðîæäåííûì ñûíîì, ýòî è ìûëüíûå ïóçûðè, è öâåò, è çâóê. Îäíè çðèòåëè ìîãóò âîñïðèíÿòü ïðîçðà÷íûé øàð ñ áóäóùèì Áóääîé âíóòðè êàê ñèìâîë ðåáåíêà, ðîæäåííîãî â "ðóáàøêå" è òàêèì îáðàçîì îòìå÷åííîãî áîãàìè. Äðóãèå - êàê çàùèòó, ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ äàðîâàííóþ Ñèääõàðòõå ìàòåðüþ. Ìûëüíûå ïóçûðè - ñèìâîë ìèìîëåòíîñòè è íåçíà÷èìîñòè âñåãî òîãî, ÷òî áëåñòèò è êàæåòñÿ íåâåðîÿòíî ïðåêðàñíûì, íî îíè ëîïàþòñÿ, ïðåâðàùàÿñü â íè÷òî. Ïîðàæàåò è òàêàÿ ðåæèññåðñêàÿ íàõîäêà, êàê äåðåâî-ëþäè, àëëþçèÿ êîòîðîé îñíîâàíà íà èçâå÷íûõ ïîíÿòèÿõ: "äðåâî ðîäà", "äðåâî æèçíè", êîðíè - ïðåäêè è âåòâè - ïîòîìêè.
Óäèâèëà ìåíÿ è èãðà àêòåðîâ, äîñòàòî÷íî ìîëîäûõ ëþäåé, ñóìåâøèõ áåç ëèøíåãî â òàêîì ñþæåòå ïàôîñà ïîêàçàòü, êàê ïðîèñõîäèò â ñóåòíîé ïîâñåäíåâíîñòè äðàìà æèçíè. Ýìîöèîíàëüíàÿ ñäåðæàííîñòü ïðè âñåé îñòðîòå ñèòóàöèè, êîòîðóþ äîëæåí ïîêàçàòü àêòåð, âïîëíå ñîîòâåòñòâîâàëà òåìå ñïåêòàêëÿ. Ýòî áûëà î÷åíü äîñòîéíàÿ èãðà! Êàê îêàçàëîñü, â ðàáîòå íàä ýòèì ñïåêòàêëåì àðòèñòû òåñíî âçàèìîäåéñòâîâàëè ñ ëàìàìè. "Ìû ïîëó÷èëè ïîìîùü â íàøåì Öåíòðàëüíîì õóðóëå, ó íàñ åñòü ñïåöèàëüíûé êîíñóëüòàíò, êîòîðûé äàåò òùàòåëüíûå ðåêîìåíäàöèè î ñëåäîâàíèè êàíîíó. Íà ðåïåòèöèÿõ âìåñòå ñ àêòåðàìè ìû ðàçáèðàåì òå èëè èíûå ìîìåíòû, îáñóæäàåì, äåëàåì âûâîäû, ñîâåðøåíñòâóåì îòäåëüíûå ñöåíû", - ñêàçàë ðåæèññåð ñïåêòàêëÿ Áîðèñ Ìàíäæèåâ. Ñèíòåç ñâåòà, ìóçûêè íà ôîíå î÷åíü ïðîñòîãî èíòåðüåðà ñöåíû ïîçâîëèë íàñëàæäàòüñÿ äèíàìèêîé äðàìû, îòðàæåííîé â ñëîâàõ àêòåðîâ, ìîíîëîãàõ è äèàëîãàõ, èõ èãðå.
Ñþæåò âòîðîãî ñïåêòàêëÿ, ñîñòîÿâøåãîñÿ 11 àïðåëÿ, îòíîñèòñÿ ê íàøåé îáùåé èñòîðèè, î êîòîðîé ñëåäóåò ðàññêàçûâàòü äåòÿì, âíóêàì è ïðàâíóêàì. Ýòó ïîñòàíîâêó ñìîòðåëè, ñäåðæèâàÿ ðûäàíèÿ: áûëî ìíîãî äåòåé ôðîíòîâèêîâ, ïîìíèâøèõ, êàê îíè æäàëè ñâîèõ îòöîâ ñ ôðîíòà Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé. Èñòèíîé ÿâëÿåòñÿ òàêæå òî, î ÷åì áûëî ñêàçàíî â êîíöå äåéñòâà: ïîòåðè ïåðèîäà äåïîðòàöèè êàëìûêîâ äî ñèõ ïîð íå èçæèòû, ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ íå äîñòèãàåò äîâîåííîãî óðîâíÿ. Òàêæå íå ïåðåæèòà è áîëü îò ïîòåðü â ãîäû âîéíû, è ïîñëå âîéíû - â ñòàëèíñêèõ ëàãåðÿõ. Êàê íå ïåðåæèòà áîëü îò ïîòåðü è ó àëòàéöåâ: â 1897 ãîäó íàñ áûëî ÷óòü áîëåå 42-õ òûñÿ÷ ÷åëîâåê, à ïî ïåðåïèñè 2010 ãîäà -75 òûñÿ÷, è ýòî "óâåëè÷åíèå" ÷èñëåííîñòè ïðîèçîøëî, çàìå÷ó, çà áîëåå ÷åì 120 ëåò.
Àðàø, ìàëü÷èê, êîòîðûé æäàë â õîëîäíîé Ñèáèðè ïàïó ñ ôðîíòà, - ýòî ñîáèðàòåëüíûé îáðàç, ðàçóìååòñÿ. Êàê è åãî íàhö àõ - ìàìèí áðàò (òààé), êàê è ìàìà, îáà îáåçíîæåííûå, ïî÷òè íåïîäâèæíûå, òî åñòü, ñèìâîëè÷åñêè, ïðàêòè÷åñêè ìåðòâûå, êàê ìåðòâû áàáóøêà ìàëü÷èêà è ïàïà. Íî áàáóøêó Àðàø ïîõîðîíèë ñàì, à âîò î ñìåðòè åãî îòöà "âåäàåò" ëèøü ïîõîðîíêà. Çàòî êàê íåèñòîâî æèâà è äåÿòåëüíà ñàìà ñìåðòü, îáðàç êîòîðîé âîïëîùåí è â âèäå Äèðèæåðà, è â âèäå ëþäåé â áåëûõ ìàñêàõ, è áåëîãî ñàâàíà.
È â ýòîé äðàìàòè÷åñêîé ôàíòàçèè ðåæèññåð èñïîëüçóåò âñå ÷àðû ñâåòà, öâåòà, ìóçûêè, çâóêà è îòñóòñòâèÿ çâóêà, òèøèíû. È íàäî âñåì ýòèì: çëîâåùàÿ ôèãóðà Äèðèæåðà, â îáðàçå êîòîðîãî, ïîìèìî ñìåðòè, âîïëîùåí îáðàç Ñòàëèíà, äèðèæèðóþùåãî ñàìîé ñìåðòüþ, áîëüþ, áîëåçíüþ. È êîëåñî íà ñöåíå, ÷åðíîå ñ êðàñíûì, - ýòî íå òîëüêî ñèìâîë ïîåçäà, îíî ïðèçâàíî ðåïðåçåíòèðîâàòü, óñèëèòü ïðîòèâîáîðñòâî æèçíè, ñèìâîëè÷åñêè îáîçíà÷åííîãî öâåòîì êðîâè, è ñìåðòè, îêðàøåííîé â ÷åðíûé öâåò.
 òðåòüåì ñïåêòàêëå, æàíð êîòîðîãî îáîçíà÷åí êàê ôîëüêëîðíîå äåéñòâî, ðå÷ü âíîâü èäåò î òîì, ÷òî äîñòîéíî ïåðåäà÷è ïîòîìêàì - î êóëüòóðå.  ýòîì ñïåêòàêëå íåèñòîâñòâóåò ñàìà Æèçíü.  ñàìîì íà÷àëå äåéñòâà ïðåäêè: îòåö, ìàòü, äåä ñ áàáóøêîé, îáñóæäàþò, êàêèì îáðàçîì ïðîâåñòè ñâàäüáó êîìïüþòåðèçèðîâàííîãî ïîòîìêà, âêëþ÷èòü åãî â ïåðìàíåíòíûé ïðîöåññ æèçíè. Êàê ïîêàçàíî äàëåå, íàèáîëåå óáåäèòåëüíûì ñòàëî ìíåíèå ñàìûõ ñòàðøèõ: ñâàäüáà äîëæíà ñîñòîÿòüñÿ ñîãëàñíî êàëìûöêèì îáû÷àÿì è òðàäèöèÿì. Òðèíàäöàòü ëåò äåïîðòàöèè íå ïðîøëè äàðîì, è ñåãîäíÿ ýòè òðàäèöèè è îáû÷àè êàëìûöêîãî íàðîäà, êàê è ìíîãîå äðóãîå, íàõîäÿòñÿ íà ãðàíè íåáûòèÿ. Ñîöèàëüíûé ïîñûë ýòîé ðàáîòû êîëëåêòèâà Íàöèîíàëüíîãî äðàìàòè÷åñêîãî òåàòðà èì. Á. Áàñàíãîâà - ñîõðàíèòü è âîçðîäèòü íàñëåäèå ïðåäêîâ, íå ïîòåðÿòü ñâîåãî îñîáîãî, êàëìûöêîãî, ëèöà, êóëüòóðû. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äåéñòâî ïðîèñõîäèò íà êàëìûöêîì ÿçûêå, ìíîãèå èç àëòàéöåâ, çíàþùèõ ðîäíîé ÿçûê, âïîëíå îò÷åòëèâî ðàçëè÷àëè ñëîâà, ñõîæèå ñ àëòàéñêèìè, è ïîíèìàëè ñöåíû, àíàëîãè÷íûå àëòàéñêèì ñâàäåáíûì îáðÿäàì. Çðèòåëè, ñóäÿ ïî ðåàêöèè, âïîëíå ïîíèìàëè ñóòü òàêèõ ðåïëèê, íàïîäîáèå òîãî, ÷òî ãîëîâà áàðàíüÿ ìàëîâàòà, ïîäàðêîâ ñâàòàì íå òàê óæ è ìíîãî: è ó àëòàéöåâ âñ¸ òàêæå. Ñïåöèôè÷åñêèé êàëìûöêèé þìîð, ñâÿçàííûé ñ ïîñòîÿííûì ñîïåðíè÷åñòâîì ìåæäó êàëìûêàìè-äåðáåòàìè è êàëìûêàìè-òîðãóòàìè, ìîã îñòàòüñÿ íåïîíÿòûì ãîðíî-àëòàéñêèì çðèòåëåì. Îí ñîñòîèò â òîì, ÷òî íà òåððèòîðèè Íèæíåãî Ïîâîëæüÿ, çàñåëåííîãî ïðåäêàìè êàëìûêîâ â íà÷àëå XVII âåêà, êî÷åâüÿ äåðáåòîâ çàíèìàëè ñåâåðíûå ðàéîíû, â êîòîðûõ îñíîâó ýêîíîìèêè ñîñòàâëÿëè îâöåâîäñòâî è êîíåâîäñòâî, à êî÷åâüÿ òîðãóòîâ - áîëåå þæíûå, ó Âîëãè è Êàñïèÿ, â îñíîâå èõ ýêîíîìèêè áûëî ðûáîëîâñòâî, è â ìåíüøåé ìåðå - ñêîòîâîäñòâî. È êîãäà áàáóøêà íåâåñòû ãîâîðèò, ÷òî ïðèäåòñÿ èõ ðåáåíêó åñòü ðûáó, òîãäà êàê îíà ïðèâûêëà åñòü áàðàíèíó êóñêàìè, îíà âîñïðîèçâîäèò ïî ñåé äåíü áûòóþùèé ñòåðåîòèï ïðåäñòàâëåíèé î õîçÿéñòâåííûõ çàíÿòèÿõ è ïèùå ïðåäêîâ êàëìûêîâ.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â çàëå íàøåãî Íàöèîíàëüíîãî òåàòðà, âèäèìî, îòñóòñòâîâàë îòâåòñòâåííûé çà çâóê, ïëîõóþ ñëûøèìîñòü ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê è ñëèøêîì ñèëüíûé çâóê ìèêðîôîíîâ íà îñíîâíîé ñöåíå, çðèòåëè ñóìåëè óâèäåòü/óñëûøàòü ãëàâíîå: êàêîé áûëà íåêîãäà êàëìûöêàÿ ñâàäüáà è òî, ÷òî åñòü ìíîãî îáùåãî ìåæäó àëòàéñêîé è êàëìûöêîé ñâàäüáàìè. È ïîñìåÿòüñÿ íàä óçíàâàåìûìè èç ñîáñòâåííîé æèçíè ìîìåíòàìè è ïåðñîíàæàìè, ïîêàçàííûìè íà ñöåíå.
Âñå òðè óâèäåííûå çàÿäëûìè òåàòðàëàìè Ãîðíî-Àëòàéñêà (ýòî ìíåíèå ìîåé ïîäðóãè, ÷òî ñïåêòàêëè ïîñåùàþò ïî÷òè âñåãäà îäíè è òå æå ëþäè) ïîñòàíîâêè íàøèõ ãîñòåé âîñõèòèëè èãðîé àðòèñòîâ, ñðåäè êîòîðûõ î÷åíü ìíîãî ìîëîäûõ. Ìîëîäîñòü â äàííîì ñëó÷àå - ýòî íå òîëüêî ïðîñòîð äëÿ àêòèâíîñòè ïåðñîíàæåé íà ñöåíå, íî, ãëàâíîå, - ãàðàíòèÿ ïðååìñòâåííîñòè òåàòðàëüíûõ òðàäèöèé, ñëîæèâøèõñÿ â êîëëåêòèâå çà 80 ëåò åãî äåÿòåëüíîñòè. Ìû óâèäåëè íà ñöåíå âñå ïîêîëåíèÿ äðàìòåàòðà: è óáåëåííûõ ñåäèíàìè, è ñðåäíåãî âîçðàñòà, è ìîëîäåæü, è äàæå ðåáåíêà.
Óäèâèëè è îáðàäîâàëè ïîèñêè ðåæèññåðîì è òðóïïîé ðàçëè÷íûõ ìåòîäîâ òåàòðàëüíîãî äåéñòâèÿ, â òîì ÷èñëå îïûò âçàèìîäåéñòâèÿ õóäîæåñòâåííîé êóëüòóðû ïîñòìîäåðíèçìà è òåàòðàëüíîãî ñèìâîëèçìà. Òàêîå ïðî÷òåíèå êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ êàëìûöêîãî íàðîäà âûçûâàþò âîñõèùåíèå è áëàãîäàðíîñòü. Îáðàùåíèå ê òàêèì öåííîñòÿì, êàê äóõîâíîñòü, èñòîðèÿ, òðàäèöèÿ, êóëüòóðà, îçíà÷àåò âûñîêèé óðîâåíü îñîçíàííîñòè áûòèÿ êàê ñàìèõ ïèñàòåëåé, ðåæèññåðîâ, àêòåðîâ, òàê è âñåãî êàëìûöêîãî îáùåñòâà.
È, çàâåðøàÿ, õî÷ó îñîáî îòìåòèòü àòìîñôåðó â çðèòåëüíîì çàëå ñðåäè ãîðíî-àëòàéñêèõ ëþáèòåëåé èñêóññòâà.  çàëå ïî÷òè íå áûëî ñëûøíî òåëåôîííûõ çâîíêîâ, ãðîìêîãî øåïîòà, èíûõ íåóìåñòíûõ çâóêîâ. Ëþäè ñîñêó÷èëèñü ïî íàñòîÿùåìó òåàòðàëüíîìó äåéñòâó: è ïëàêàëè, êîãäà íåëüçÿ áûëî íå ïëàêàòü, è ñìåÿëèñü, êîãäà áûëî ñìåøíî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äîâîëüíî ÷àñòî ìû ñòàëè ãîâîðèòü î òîì, ÷òî â õîäå æåñòêîé ãîíêè çà âûæèâàíèå ìû ñòàíîâèìñÿ ÷åðñòâûìè è ïîä÷àñ äàæå çëûìè, ïîâåäåíèå çðèòåëÿ â çàëå òåàòðà äåìîíñòðèðóåò: æèâà, æèâà äóøà ÷åëîâå÷åñêàÿ! Íå ÷óæäû åé è ñîñòðàäàíèå, è ñî÷óâñòâèå! È áóêåò, ïîäàðåííûé àêòåðó, èñïîëíèòåëþ ðîëè çëîêîçíåííîãî Äåâàäàòòû - ëó÷øàÿ òîìó èëëþñòðàöèÿ. Âåäü îí ðàñêàÿëñÿ â ñâîèõ çëîäåÿíèÿõ. Âàì, ãîðíî-àëòàéñêèé çðèòåëü, êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïîäõîäÿò ñëîâà Àíäðåÿ Äåìåíòüåâà: "Ïóñòü äðóãîé ãåíèàëüíî èãðàåò íà ôëåéòå, íî åùå ãåíèàëüíåå ñëóøàëè âû".
Ñïàñèáî Êàëìûöêîìó ãîñóäàðñòâåííîìó äðàìàòè÷åñêîìó òåàòðó èì. Áààòðà Áàñàíãîâà! Óäà÷íûõ ãàñòðîëåé â Òûâå è â Áóðÿòèè! Áåëîé äîðîãè âàì âñåì!

Ñâåòëàíà ÒÞÕÒÅÍÅÂÀ,
äîêòîð èñòîðè÷åñêèõ íàóê

Ðåñïóáëèêà Àëòàé

Видео