Èõ ïîðîäíèëà Ñèáèðü

07-06-2018, 10:10 | Общество

Âàëåíòèíà Ïåòðîâíà ïðåäñòàâèëà ñïåöïåðåñåëåíêó: "Çîâóò åå Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà Êëþããå. Êàê ãîâîðèòñÿ, ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü. Ìû òóò ïîñîâåùàëèñü è ðåøèëè, ÷òî ó âàñ äâå êîìíàòû, ñåìüÿ èç òðåõ ÷åëîâåê.  îáùåì, ðåøèëè, ïîêà âàø ìóæ íà ôðîíòå, Ìàðãàðèòå Êàðëîâíå áóäåò ó âàñ ëó÷øå, ÷åì ó äðóãèõ".
"Äà âû íå áåñïîêîéòåñü, - íåîæèäàííî ïåðåáèëà åå Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà. - ß ïðè äåíüãàõ è áóäó ïëàòèòü çà ïîñòîé". Çà ñëîâàìè ÷óâñòâîâàëñÿ ëåãêèé ïðèÿòíûé ïðèáàëòèéñêèé àêöåíò, êîòîðûé ìîìåíòàëüíî ðàñïîëîæèë õîçÿéêó-êàëìû÷êó, óâèäåâøóþ â æåíùèíå òàêóþ æå, êàê è îíà, ðåïðåññèðîâàííóþ. Îíà îòâåòèëà: "Äà ÷òî âû òàêîå ãîâîðèòå? Êàêàÿ ïëàòà çà ïîñòîé? Ïðîõîäèòå è ðàñïîëàãàéòåñü. Âîò â ýòó êîìíàòêó. Ìåíÿ çîâóò Äåëüãèð, ìîæíî Äåëÿ. À âîò ìîè äåòêè, çíàêîìüòåñü: äî÷åíüêà Àëüìàí è ñûíî÷åê Ñàâðèê, åìó ÷åòûðå ãîäèêà".
"Âû òóò íàõîäèòå îáùèé ÿçûê, à çàâòðà, Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà, ìû âàñ æäåì â øêîëå, - ñêàçàëà ïðåäñåäàòåëü. - Äåòåé â âîåííîå âðåìÿ â êëàññàõ ìàëîâàòî, òàê ÷òî âàì ïðèäåòñÿ ñîçäàòü äâå ãðóïïû èç ñòàðøèõ è ñðåäíèõ ïî âîçðàñòó äåòåé. È ïîòîìó íàãðóçêè êàê òàêîâîé íå áóäåò. Íî òóò, êàê ãîâîðèòñÿ, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, è âû äîëæíû ïîíèìàòü - âðåìÿ ñëîæíîå". Êîìåíäàíò è ïðåäñåäàòåëü âûøëè, à Äåëüãèð çàñóåòèëàñü: "Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà, ðàñïîëàãàéòåñü, òîëüêî âîò â êîìíàòêå ìåñòà ìàëîâàòî, â íåé âìåñòî êðîâàòè òîï÷àí, áóäåò íåìíîãî æåñòêîâàòî".
Õîçÿéêà óãîñòèëà ãîñòüþ ÷àåì. Ðàçãîâîðèëèñü. Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà ñïðîñèëà ó Äåëè î ìóæå.
- Îí íà ôðîíòå óæå äâà ãîäà. Áûë ðàíåí. Ïîñëå ãîñïèòàëÿ îïÿòü íà ôðîíò. Ñëîâîì, âîþåò, êàê è âñå. À âû êàêèìè ñóäüáàìè â Ñèáèðè, è, êàê ÿ ïîíÿëà, èç Ïðèáàëòèêè?
- ß èç Ðèãè, èç ïðèáàëòèéñêèõ íåìöåâ. Êîãäà ôàøèñòû îêêóïèðîâàëè Ðèãó, ìîè ìóæ è ñûí, íå ñïðàøèâàÿ ìîåãî ìíåíèÿ, óåõàëè â Ãåðìàíèþ. Ñûí â îôèöåðñêîì çâàíèè âîåâàë ïðîòèâ ÑÑÑÐ è ïîãèá ãäå-òî ïîä Êóðñêîì. Ìóæ áåññëåäíî ïðîïàë. Ãîâîðÿò, îí ñîçäàë íîâóþ ñåìüþ è ñ÷àñòëèâ, íî ýòî íåòî÷íî. À åñëè ýòî òàê, òî ÿ îñòàëàñü ñîâñåì îäíà.
- Ïîëó÷àåòñÿ, âàñ òîæå èç-çà âàøåãî ìóæà è ñûíà ðåïðåññèðîâàëè?
- Íå ñîâñåì òàê. Ìåíÿ âñ¸ ðàâíî áû âûñëàëè. ß ýòíè÷åñêàÿ íåìêà. À âîò ïðî êàëìûêîâ è èõ âêëàäå â ñòàíîâëåíèå Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà ÿ çíàþ â îñíîâíîì îò Ëüâà Ãóìåëåâà. ×èòàëà â ïðîèçâåäåíèÿõ ðóññêèõ ïèñàòåëåé- êëàññèêîâ. Ñ îñîáîé òåïëîòîé îòçûâàëñÿ î êàëìûêàõ âåëèêèé À. Ïóøêèí. Êàêàÿ íåñïðàâåäëèâîñòü. Íè÷åãî, Äåëÿ, íå ïðîïàäåì. Áóäåì íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå è ðàáîòàòü, îíà çàñòàâëÿåò çàáûòü ïëîõîå. Âîò òû îòêàçàëàñü îò äåíåã çà ïîñòîé. Ïî÷åìó?
- Äà âû ÷òî? Âû æå ñ òàêîé æå ñóäüáîé, ÷òî è ìîÿ. Íè çà ÷òî! Ìåíÿ áû ñîâåñòü ïîòîì çàìó÷èëà. Äà è íå â îáû÷àÿõ ýòî ó íàøåãî íàðîäà. Ëó÷øå âîò ÷òî, Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà, ÿ áû âàñ ïîïðîñèëà â ñâîáîäíîå âðåìÿ ïðèñìîòðåòü çà ìîèì ñîðâàíöîì Ñàâðèêîì, âåäü ÿ ñ óòðà äî ïîçäíåãî âå÷åðà íà ôåðìå, à îí âñå-òàêè ìàëü÷èê, çà íèì íóæåí ãëàç. Åñëè âàì áóäåò íåòðóäíî. Àëüìàí ñìîòðèò çà íèì, íî êîãäà îíà â øêîëå, ðåáåíîê îñòàåòñÿ îäèí.
- Õîðîøî, à çàîäíî, ÿ áóäó ó÷èòü åãî ôðàíöóçñêîìó ÿçûêó. Ïîâåðüòå, ýòî åìó ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ.
Æèçíü ïîòåêëà ðàçìåðåííî. Äåëüãèð è Ìàðãàðèòà ïîäðóæèëèñü è æèëè, êàê îäíà ñåìüÿ. Âîâðåìÿ âäâîåì õîäèëè îòìå÷àòüñÿ ó êîìåíäàíòà, òðóäèëèñü. Âîò òîëüêî âñêîðå Äåëüãèð ïîëó÷èëà ïîõîðîíêó: "Âàø ìóæ ïàë ñìåðòüþ õðàáðûõ ïðè îñâîáîæäåíèè ãîðîäà Êåíèãñáåðã…". Òóò Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà, êàê ìîãëà, ïîääåðæèâàëà Äåëþ. Âðåìÿ ïîñòåïåííî çàëå÷èâàåò ðàíû, åñëè ðÿäîì íàñòîÿùèé äðóã.
Øëè ãîäû, Ñàâð óæå ïîâçðîñëåë. Ó íåãî ñ Ìàðãàðèòîé Êàðëîâíîé ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë óãîâîð: ïðè âñòðå÷å äîìà èëè â äðóãèõ ìåñòàõ îáùàòüñÿ òîëüêî íà ôðàíöóçñêîì. È ýòî ïðàâèëî äàëî ñâîè ïëîäû. Ñàâð ñâîáîäíî ÷èòàë â ïîäëèííèêå ôðàíöóçñêèå ëèòåðàòóðíûå ïðîèçâåäåíèÿ. Îí ñâîáîäíî ãîâîðèë è ïèñàë íà íåì. Çíàë è ÷èòàë ïî-íåìåöêè. Ñíîñíî ãîâîðèë íà àíãëèéñêîì. Ñëîâîì, Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà âëîæèëà â íåãî ÷àñòè÷êó äóøè, îíà îòíîñèëàñü ê ìàëü÷èêó, êàê ê ðîäíîìó, è òàê ïðèêèïåëà ê íåìó äóøîé, ÷òî íå ìûñëèëà, ÷òî êîãäà-ëèáî íàñòàíåò òîò äåíü, êîãäà íàäî áóäåò ðàññòàòüñÿ. È òàêîé äåíü íàñòàë: Ìàðãàðèòó Êàðëîâíó ðåàáèëèòèðîâàëè, îíà óåõàëà â ðîäíóþ Ðèãó, ãäå åå âîññòàíîâèëè íà ïðåæíåé ðàáîòå ïðåïîäàâàòåëÿ ãîñóíèâåðñèòåòà.
Íà âîêçàëå Äæèìáååâû ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ ðàññòàâàëèñü ñ Ìàðãàðèòîé Êàðëîâíîé. È â ýòîò ìîìåíò â ìèðå íå áûëî ðîäíåå ýòèõ ëþäåé, êîòîðûå ïðîæèëè áîê î áîê ñòîëüêî ìðà÷íûõ ëåò, äåëÿ ãîðå, ðàäîñòü è óíèæåíèÿ, âûïàâøèå íà èõ äîëþ. Ñàâð è Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà, îáíÿâøèñü, â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí åå íàçûâàë íÿíåé, ïëàêàëè íàâçðûä. Îíè ÷òî-òî ãîâîðèëè è ãîâîðèëè äðóã äðóãó íà ôðàíöóçñêîì. Ïîåçä òðîíóëñÿ â äàëåêèé ïóòü.
Âñêîðå Äæèìáååâû ïîëó÷èëè ïèñüìî, â êîòîðîì Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà ñîîáùàëà, ÷òî ïîëó÷èëà ñâîþ ñòàðóþ äâóõêîìíàòíóþ êâàðòèðó, êîòîðàÿ áûëà ó íåå äî âîéíû. Óêàçàëà àäðåñ è íîìåð òåëåôîíà. Îíà òàêæå íàïèñàëà, ÷òî ñëûøàëà î ñêîðîé ðåàáèëèòàöèè ðåïðåññèðîâàííûõ íàðîäîâ, è òîãäà ñòàíåò âîçìîæíûì åçäèòü äðóã ê äðóãó â ãîñòè. È, äåéñòâèòåëüíî, âñêîðå êàëìûêîâ ðåàáèëèòèðîâàëè, è Äåëÿ ñ äâóìÿ óæå âçðîñëûìè äåòüìè óåõàëà íà ðîäèíó. Çäåñü Àëüìàí âûøëà çàìóæ çà ìåñòíîãî ïàðíÿ, âåðíóâøåãîñÿ èç Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ. Ó íèõ ðîäèëèñü äâîå äåòåé. Äåëüãèð ñòàëà æèòü íà äâà äîìà: íàäî áûëî ïîìî÷ü ìîëîäûì. Âíóêè ñòàëè çàíèìàòü åå áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè. Ñàâðà ïðèçâàëè â Àðìèþ. È âîò, íàäî æå, íàâåðíÿêà åñòü Áîæèé ïðîìûñåë: îí ïîïàäàåò ñëóæèòü â ãîðîä Ðèãó è òàì âñòðå÷àåòñÿ ñ ëþáèìîé íÿíåé. È âíîâü ñëåçû, íî òåïåðü ñëåçû ðàäîñòè. Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà ñ Ñàâðîì ñðàçó æå ïîçâîíèëè Äåëå. Îíà ïðîñèëà ðàçðåøèòü Ñàâðèêó ïðîïèñàòüñÿ ïîñëå ñëóæáû â åå êâàðòèðå, òàê êàê æèâ¸ò îäíà è õîòåëà áû, ÷òîáû êâàðòèðà îñòàëàñü çà Ñàâðîì. Îíà òàêæå ñêàçàëà, ÷òî ïîìîæåò åìó ïîñòóïèòü íà ðîìàíî-ãåðìàíñêîå îòäåëåíèå ôàêóëüòåòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ ãîñóíèâåðñèòåòà. È Äåëüãèð äàëà ñîãëàñèå. Åå ñûí ïîñëåäîâàë ñîâåòàì ìàòåðè è íÿíè, íî, êîíå÷íî æå, íàâåùàë ìàìó è ñåñòðó â Êàëìûêèè. Äåëüãèð æèëà ñ ñåìüåé äî÷åðè. À âîò Ñàâð âñêîðå æåíèëñÿ íà ñâîåé îäíîêóðñíèöå ðèæàíêå, ëàòûøêå ïî íàöèîíàëüíîñòè. Ó íèõ ðîäèëèñü ìàëü÷èê è äåâî÷êà.
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ óíèâåðñèòåòà Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà ïîñîâåòîâàëà íàçâàííîìó ñûíó ïîñòóïèòü â àñïèðàíòóðó, êîòîðóþ îí îêîí÷èë, çàùèòèë êàíäèäàòñêóþ ó÷åíóþ ñòåïåíü è îñòàëñÿ ïðåïîäàâàòü â óíèâåðñèòåòå. Âñå ýòî âðåìÿ, ê ðàäîñòè Ìàðãàðèòû Êàðëîâíû, Ñàâðèê áûë ðÿäîì ñ íåé, è îíè, ïî äàâíåìó óãîâîðó, ãäå áû íè íàõîäèëèñü: íà óëèöå, â ìàãàçèíå èëè â òåàòðå, îáùàëèñü òîëüêî íà ôðàíöóçñêîì, âûçûâàÿ ëþáîïûòíûå âçãëÿäû ðèæàí íà ñòåïåííî øàãàþùèõ ìîëîäîãî ìóæ÷èíó àçèàòà è èíòåëëèãåíòíóþ, â âîçðàñòå, äàìó.
 ñåðåäèíå 1970-õ ãîäîâ Êàëìûöêèé ãîñóäàðñòâåííûé àíñàìáëü "Òþëüïàí" áûë ñ êîíöåðòàìè â Ðèãå. Ñàâð Ëèäæè-Ãîðÿåâè÷ ïîçâîíèë ìíå (Àíàòîëèþ Î÷èðîâó - ðåä.), êàê ðóêîâîäèòåëþ àíñàìáëÿ, è ïîïðîñèë âñòðå÷è ïîñëå êîíöåðòà. Îí ïðèâåë Ìàðãàðèòó Êàðëîâíó çà êóëèñû äëÿ âñòðå÷è ñ àðòèñòàìè èç Êàëìûêèè. Êàê ó íåå áëåñòåëè ãëàçà, êàê îíà áëàãîäàðèëà çà äîñòàâëåííîå åé óäîâîëüñòâèå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èñêóññòâîì íàðîäà ïðèåìíîãî ñûíà Ñàâðà Äæèìáååâà. Îíà ãîâîðèëà èñêðåííå, è â åå îñàíêå, ìàíåðàõ ÷óâñòâîâàëñÿ àðèñòîêðàòèçì, êîòîðûå îíà òàêæå ïðèâèëà â äàëåêîé Ñèáèðè ìàëåíüêîìó êàëìûöêîìó ìàëü÷èêó, äàâ åìó áëåñòÿùåå îáðàçîâàíèå.
Ãîäû ëåòåëè, Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà ñòàëà áîëåòü è, êîãäà âîâñå çàíåìîãëà, âåëåëà ïðèãëàñèòü íîòàðèóñà.  ñîñåäíåé êîìíàòå îíè äîëãî î ÷åì-òî ãîâîðèëè, çàòåì îíà íåñêîëüêî ðàç ïîäïèñàëà äîêóìåíòû, è íîòàðèóñ óøåë. Íà ñëåäóþùåå óòðî åå íå ñòàëî. Ïîõîðîíèëè Ìàðãàðèòó Êàðëîâíó íà ñòàðèííîì Ðèæñêîì êëàäáèùå, Äæèìáååâû ñ ñåìüåé ðåøèëè ïðîéòèñü ïî òåððèòîðèè è íåîæèäàííî óâèäåëè ñòàðèííûé îãðîìíûé ñêëåï áàðîíîâ ôîí Êëþããå. Îáðàòèâøèñü â êîíòîðó êëàäáèùà, îíè ïîäòâåðäèëè ñâîþ äîãàäêó: ýòî áûëè ïðåäêè èõ ðîäíîé Ìàðãàðèòû Êàðëîâíû, è ïîçæå îíè ïåðåçàõîðîíèëè å¸ â ñåìåéíîé óñûïàëüíèöå. Îòðåìîíòèðîâàëè ñêëåï, îñâåæèëè íàäïèñè è âïèñàëè èìÿ íÿíè, áàðîíåññû Ìàðãàðèòû ôîí Êëþããå. Ïðè æèçíè Ìàðãàðèòà Êàðëîâíà íèêîãäà íèêîìó íå ãîâîðèëà î ñâîåé ïðèíàäëåæíîñòè ê àðèñòîêðàòè÷åñêîìó ðîäó. Íîòàðèóñ ñîâåòîâàë èñïîëüçîâàòü íîâûé çàêîí î ðåñòèòóöèè, òàê êàê äîì â òðè ýòàæà è òðè ïîäüåçäà, â êîòîðîì æèâóò Äæèìáååâû, áûë äîõîäíûì äîìîì è ñîáñòâåííîñòüþ Êàðëà Êëþããå, îòöà íÿíè.
ß íå çíàþ, ÷åì âñ¸ çàêîí÷èëîñü, äà äëÿ ìåíÿ ýòî áûëî íå ñòîëü âàæíî. Âàæíû áûëè ÷åëîâå÷åñêèå îòíîøåíèÿ, çàðîäèâøèåñÿ â ñèáèðñêîé ññûëêå è ïðîäîëæèâøèåñÿ íà âñþ æèçíü. Êñòàòè, ñûí Ñàâðà Äæèìáååâà èãðàë â âûñøåé õîêêåéíîé ëèãå â îäíîé èç ïðèáàëòèéñêèõ ðåñïóáëèê. Îí æåíèëñÿ, ñëó÷àéíî ïîçíàêîìèâøèñü â Ëåíèíãðàäå, íà êàëìû÷êå èç Ìàëûõ Äåðáåò. Åãî äî÷ü âûøëà çàìóæ çà ëàòûøà. Èíòåðíàöèîíàëüíàÿ ñåìüÿ ðàçðàñòàåòñÿ. Äæèìáååâû óõàæèâàþò çà ôàìèëüíûì ñêëåïîì Ìàðãàðèòû Êàðëîâíû: çäåñü âñåãäà æèâûå öâåòû.
Âîò òàêàÿ èñòîðèÿ èç æèçíè, ìèñòè÷åñêàÿ è â òî æå âðåìÿ ðåàëüíàÿ. Î âûñîêèõ ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ, çàðîäèâøèõñÿ â ëèõîëåòüå â äàëåêèõ è ÷óæèõ êðàÿõ.

Àíàòîëèé Î×ÈÐÎÂ,
çàñëóæåííûé àðòèñò ÊÀÑÑÐ,
÷ëåí Ñîþçà æóðíàëèñòîâ Ðîññèè

Видео