Ëèòåðàòóðà è æóðíàëèñòèêà - äâå ñåñòðû

20-10-2018, 10:01 | Общество

 ÊàëìÃÓ ñîñòîÿëàñü íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêàÿ êîíôåðåíöèÿ "Ëèòåðàòóðà è æóðíàëèñòèêà Êàëìûêèè: âêëàä â ðàçâèòèå îáðàçîâàíèÿ, íàóêè è êóëüòóðû", ïîñâÿùåííàÿ 30-ëåòèþ êàôåäðû êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû è æóðíàëèñòèêè. Íà ïëåíàðíîì çàñåäàíèè ïðîçâó÷àëè äîêëàäû ó÷åíûõ óíèâåðñèòåòà è äðóãèõ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ èíñòèòóòîâ. Íà ñåêöèÿõ îáñóäèëè ïðîáëåìû ñîâðåìåííîé êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû è æóðíàëèñòèêè: îïûò âçàèìîäåéñòâèÿ è âçàèìîâëèÿíèÿ, à òàêæå âîïðîñû èçó÷åíèÿ ÿçûêà è ìåòîäèêè ïðåïîäàâàíèÿ.
Ìû ïðåäëàãàåì ÷èòàòåëÿì íåáîëüøóþ çàðèñîâêó îá èñòîðèè êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû, âñïîìíèì èìåíà íàøèõ õóäîæíèêîâ ñëîâà, ñòàâøèõ êëàññèêàìè. Èõ ïðîèçâåäåíèÿ ñåãîäíÿ ñîñòàâëÿþò áîãàòñòâî êóëüòóðû íàøåãî íàðîäà, è îíè áåñöåííû. Íàðîä áåç ñîáñòâåííîé ëèòåðàòóðû îáðå÷åí íà âûìèðàíèå. È, ñëàâà áîãó, îíà ó íàñ æèâà, â ðåñïóáëèêå ïðîõîäÿò òàêèå ìåðîïðèÿòèÿ, íà êîòîðûõ èä¸ò ïîèñê íîâûõ ñìûñëîâ, èíòåðåñíûõ òåì.
Êàëìûöêàÿ ëèòåðàòóðà ñôîðìèðîâàëàñü íà îñíîâå îáùåìîíãîëüñêîé ïèñüìåííîé òðàäèöèè â XIII - XVII ââ. Ñî âðåìåíè ïîÿâëåíèÿ â 1648 ãîäó ñòàðîêàëìûöêîé ïèñüìåííîñòè íà÷èíàåòñÿ ðàçâèòèå ñîáñòâåííî êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû. Îñîáîå ìåñòî â èñòîðèè êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû íà÷àëà XIX â. ïðèíàäëåæèò ñòèõàì Îí÷õàí Äæèðãàëó, çàòåì ïðîèçâåäåíèÿì áóääèéñêîãî ôèëîñîôà Áàäìû Áîîâàí (1880-1917), ïèñàâøåãî íà êàëìûöêîì è íà òèáåòñêîì ÿçûêàõ. Ëèòåðàòóðà íà÷àëà XX âåêà ðàçâèâàëàñü ïîä ñèëüíûì âëèÿíèåì ôîëüêëîðà. Ôîëüêëîðíàÿ ïîýòèêà èãðàëà îïðåäåëÿþùóþ ðîëü, òàê êàê ïèñàòåëè íå èìåëè ëèòåðàòóðíîãî îïûòà, íå îáëàäàëè ìàñòåðñòâîì ñîçäàíèÿ îáðàçîâ, âçÿòûõ èç ðåàëüíîé æèçíè.
Ïîýçèÿ, ñ êîòîðîé íà÷èíàëàñü êàëìûöêàÿ ñîâåòñêàÿ ëèòåðàòóðà, íîñèëà àãèòàöèîííûé õàðàêòåð (â 1920 âûøåë ïåðâûé ëèòåðàòóðíûé ñáîðíèê "Ïåñíè ðåâîëþöèè"). 1927 ãîäó óâèäåë ñâåò ñáîðíèê "Íà÷àëî õîðîøåãî", âêëþ÷àâøèé íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû ýòèõ ëåò.
Ê 1925 ãîäó êàëìûöêàÿ ëèòåðàòóðà íà÷àëà îáðåòàòü óæå æèâûå è ðåàëüíûå îáðàçû è ÷åðòû. Íàðÿäó ñ ïîýçèåé ïîÿâèëàñü ïðîçà, ñîçäàþòñÿ ïðåäïîñûëêè ñòàíîâëåíèÿ äðàìàòóðãèè.  íà÷àëå XX âåêà ïðîèñõîäèò òåìàòè÷åñêîå è æàíðîâîå ðàçâèòèå êàëìûöêîé ïðîçû, íà÷èíàÿ îò çàìåòîê â ãàçåòàõ, î÷åðêîâ, êîðîòêèõ ðàññêàçîâ, ïåðåëîæåíèé ôîëüêëîðíûõ ñþæåòîâ è ò.ä. Îñíîâîïîëîæíèêàìè ñîâðåìåííîé êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû ÿâèëèñü Õ.Á. Êàíóêîâ, À.Ì.Àìóð-Ñàíàí (1888-1938), Í.Ì.Ìàíäæèåâ (1905-1936) è äðóãèå.
 êîíöå 1927 ãîäà ñîáðàíèå ëèòåðàòóðíîãî êðóæêà ïðè ðåäàêöèè ãàçåòû "Óëàí õàëüìã" (Êðàñíûé êàëìûê) ñîçäàëî Êàëìûöêóþ àññîöèàöèþ ïðîëåòàðñêèõ ïèñàòåëåé, òâîð÷åñêèå è ëèòåðàòóðíî-÷èòàòåëüñêèå êðóæêè.  1928 ãîäó ñòàë èçäàâàòüñÿ ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûé æóðíàë "Ìàíà êåëí" ("Íàø ÿçûê").
 1935 ãîäó êàëìûöêèå ïèñàòåëè ïðîâåëè ñâîé ïåðâûé ñúåçä, êîòîðûé íàìåòèë êîíêðåòíûå ïóòè äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðû. Òâîð÷åñòâî À.Ì. Àìóð-Ñàíàíà (1888-1940), ïèñàâøåãî íà ðóññêîì ÿçûêå, ôîðìèðîâàëîñü ïîä ñèëüíûì âëèÿíèåì ðóññêîé ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû, â ÷àñòíîñòè Ì. Ãîðüêîãî. À.Ì. Àìóð-Ñàíàí - àâòîð ïåðâûõ êðóïíûõ ïðîçàè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé â êàëìûöêîé ëèòåðàòóðå: àâòîáèîãðàôè÷åñêîãî ðîìàíà-õðîíèêè "Ìóäð¸øêèí ñûí" (1925), ðèñóþùåãî íà øèðîêîì èñòîðè÷åñêîì ôîíå æèçíü êàëìûêà äî è ïîñëå ðåâîëþöèè, ïîâåñòåé " ñòåïè" (÷.1, 1935; íå îêîí÷åíà) è "Àðàíçàë" (1932) î äîðåâîëþöèîííîì êàëìûöêîì ïîñåëåíèè.
 30-å ãîäû XX âåêà ôîðìèðóåòñÿ òâîð÷åñêàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü ìíîãèõ êàëìûöêèõ ëèòåðàòîðîâ, â òîì ÷èñëå òåõ, êòî ïðîäîëæèë ëèòåðàòóðíóþ äåÿòåëüíîñòü â 60-80-å ãîäû: Ñ.Ê. Êàëÿåâà, À.È. Ñóñååâà, Ê.Ý. Ýðåíäæåíîâà, Õ.Ý. Ñÿí-Áåëãèíà è äðóãèõ. Ñòàëî êëàññèêîé òâîð÷åñòâî Í.Ì. Ìàíäæèåâà, Õ.Á. Ñÿí-Áåëãèíà, Ê.Ý. Ýðåíäæåíîâà, Á.Á. Áàñàíãîâà.  èõ ïðîèçâåäåíèÿõ ïðåäñòàåò ïðîøëàÿ è ñîâðåìåííàÿ æèçíü êàëìûêîâ. Ïðîçà Í.Ì. Ìàíäæèåâà, ïðîçàè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ è äðàìàòóðãèÿ Á.Á. Áàñàíãîâà ñâèäåòåëüñòâîâàëè î ðàñøèðåíèè æàíðîâîãî äèàïàçîíà íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðû.  1930-å ãîäû ê êàëìûöêîé ëèòåðàòóðå ïðîÿâëÿëè èíòåðåñ Ì. Ãîðüêèé, Ê.Ã. Ïàóñòîâñêèé, À.À. Ôàäååâ, Ì.Å. Êîëüöîâ è äðóãèå ðóññêèå ïèñàòåëè è ó÷¸íûå. Ðàçâèòèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà â Êàëìûêèè â ýòîò ïåðèîä îñëîæíÿëîñü àêòèâíîé èäåîëîãèçàöèåé; ðÿä ïèñàòåëåé áûë îáâèí¸í â íàöèîíàëèçìå, áóðæóàçíîì âîëþíòàðèçìå (ïîçäíåå ðåïðåññèÿì ïîäâåðãëèñü À.Ì. Àìóð-Ñàíàí, Ñ.Ê. Êàëÿåâ, Õ.Á. Ñÿí-Áåëãèí, Ê.Ý. Ýðåíäæåíîâ - â 1930-å ãîäû, Ä.Í. Êóãóëüòèíîâ - â 1940-å .
Íà ðàçâèòèè êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû îòðèöàòåëüíî ñêàçàëñÿ äóõîâíûé âàêóóì, âîçíèêøèé ïîñëå íàñèëüñòâåííîé äåïîðòàöèè êàëìûöêîãî íàðîäà â 1943 ãîäó â ðàéîíû Ñèáèðè, Ñðåäíåé Àçèè, Êàçàõñòàíà, Àëòàÿ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé áûëè óòðà÷åíû ìíîãèå ÷åðòû íàöèîíàëüíîé êóëüòóðû. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ íà ðîäèíó â 1957-1958 ãîäàõ êàëìûöêèå ïèñàòåëè àêòèâíî âêëþ÷èëèñü â òâîð÷åñêóþ æèçíü: Ñ.Ê. Êàëÿåâ, Õ.Á. Ñÿí-Áåëãèí, À.È.Ñóñååâ, Ê.Ý. Ýðåíäæåíîâ, Ë.È.Èíäæèåâ, Ä.Í. Êóãóëüòèíîâ, Ì.Á. Íàðìàåâ è äðóãèå. Ñ 1957ãîäà íà÷àë èçäàâàòüñÿ àëüìàíàõ "Òååãèí ãåðåë" ("Ñâåò â ñòåïè" íà êàëìûöêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ).
 1960-å ãîäû â êàëìûöêóþ ëèòåðàòóðó ïðèøëî íîâîå ïîêîëåíèå: ïåðâàÿ ïîýòåññà Êàëìûêèè Á. Ñàíãàäæèåâà (ð. 1921), À. Áàëàêàåâ (ð. 1928), À. Äæèìáååâ (ð. 1924), À. Áàäìàåâ (ð. 1924) è äð. Íàðÿäó ñ ïîýçèåé àêòèâíî íà÷àëà ðàçâèâàòüñÿ ïðîçà. Îæèâèëàñü ïåðåâîä÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü. Òâîð÷åñòâî êàëìûöêèõ ïèñàòåëåé ïîëó÷èëî èçâåñòíîñòü â ïåðåâîäàõ íà ÿçûêè íàðîäîâ ÑÑÑÐ è íàðîäîâ ìèðà, îñîáåííî ïðîèçâåäåíèÿ Ä.Í. Êóãóëüòèíîâà î Êàëìûêèè, å¸ èñòîðè÷åñêîì ïðîøëîì è òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ 1940-õ ãîäîâ, êîòîðûé â ñâîåé ôèëîñîôñêîé ëèðèêå ñòàâèë îñòðûå ìîðàëüíî-ýòè÷åñêèå ïðîáëåìû (ïîýìû "Ìîàáèòñêèé óçíèê", 1958; "Áóíò ðàçóìà", 1965-1971ãã. è äðóãèå). Îñîáåííî çàìåòíî òâîð÷åñòâî À. Áàäìàåâà, àâòîðà ðîìàíîâ "Çîëîòî â ïåñêå íå çàòåðÿåòñÿ" (1964), "Ðåêè íà÷èíàþòñÿ ñ èñòîêîâ" (1969), "Áåëûé êóðãàí" (1974), "Çóëòóðãàí - òðàâà ñòåïíàÿ" (1976), "Ñòåïíàÿ ðåñïóáëèêà" (1981), "Ìóêåáåí" (1984), "Áåã Àðàíçàëà" (1988) è À.Áàëàêàåâà, àâòîðà ïîýòè÷åñêèõ êíèã "Ïåðâàÿ ïåñíÿ" (1959), "Ñêðîìíàÿ ïåñíÿ" (1978), ïîâåñòè "Òðè ðèñóíêà" (1963), ðîìàíîâ "Ãîðÿ÷èé âåòåð âåñíû" (1987), "Òðèäöàòü äíåé, òðèäöàòü ëåò" (1991), ïüåñ "Ñåðäöå ìàòåðè", "Ïðàâèòåëüñòâåííîå çàäàíèå", "Ñïåöïåðåñåëåíöû" (1993) è äðóãèõ.
Ïðîèçâåäåíèÿ äëÿ äåòåé ñîçäàëè Ä.Í. Êóãóëüòèíîâ, À.Áàëàêàåâ, Á. Ñàíãàäæèåâà, Ñ. Áàéäûåâ, Â. Øóãðàåâà, Å. Áóäæàëîâ, Ý.Òåïêåíêèåâ,
Ñ. Áàäìàåâ, Ä. Øàíàåâ, Í. Ñàíäæèåâ è äðóãèå. Ñ 1989 ãîäà èçäà¸òñÿ äåòñêèé æóðíàë "Áàéð" ("Ðàäîñòü") - íà êàëìûöêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. Ñ 1990-õ ãîäîâ ñòàëè äîñòóïíûìè íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ ïî íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðíîé äèàñïîðå. Ñ. Áàëûêîâ (1894-1943; ðîäèëñÿ íà Äîíó), êàäðîâûé âîåííûé, ýìèãðèðîâàâøèé â ãîäû ãðàæäàíñêîé âîéíû (æèë â ×åõîñëîâàêèè, Ãåðìàíèè, Ôðàíöèè), èçâåñòåí êàê ïðîçàèê è ïóáëèöèñò (êíèãà "Ñèëüíåå âëàñòè". Ìþíõåí, 1976, ÑØÀ, 1989; ïîâåñòü "Äåâè÷üÿ ÷åñòü". Ìþíõåí, 1983, Ýëèñòà, 1993).
Ïèñàòåëè è ïîýòû âñåõ ïîêîëåíèé êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû ðàáîòàëè â äóõå èñòîðè÷åñêîãî ïåðèîäà, íå èçáåæàëè åãî äåêëàðàöèé, äîãì, ïðèñòðàñòèé, óñòàíîâîê, ïðîøëè è èñïûòàëè íà ñåáå òÿãîòû ñâîåãî âðåìåíè.
Ñåãîäíÿ ìíîãîå èç óòðà÷åííîãî âîçâðàùàåòñÿ, ïðèîðèòåò ïðèíàäëåæèò òåì ïðîèçâåäåíèÿì è àâòîðàì, êîòîðûå ïðîÿâëÿþò èíòåðåñ ê íàðîäíûì èñòîêàì, äóõîâíîìó íàñëåäèþ ñâîåãî íàðîäà.
Îäíà èç íàèáîëåå ñóùåñòâåííûõ ÷åðò ëèòåðàòóðíîãî ïðîöåññà Êàëìûêèè XXI âåêà - íîâûå ïðåäñòàâëåíèÿ î íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîì ðàçâèòèè, ïåðñïåêòèâíîñòü è ïëîäîòâîðíîñòü "ïóòè ê ñåáå" íàöèîíàëüíûõ àâòîðîâ ñòåïíîé ðåñïóáëèêè.
 èçó÷åíèè è ïðåïîäàâàíèè êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû è æóðíàëèñòèêè âàæíîå ìåñòî çàíèìàåò êàôåäðà êàëìûöêîé ëèòåðàòóðû è æóðíàëèñòèêè, êîòîðàÿ áåðåò ñâî¸ íà÷àëî ñ 1988 ãîäà, è ïåðâûì çàâåäóþùèì êàôåäðîé áûë íàðîäíûé ïîýò Êàëìûêèè Äàâèä Êóãóëüòèíîâ, çàòåì - Àíàòîëèé Êè÷èêîâ, Àíäðåé Áàäìàåâ, Âàëåðèé Ïþðâååâ, Ñâåòëàíà Öåäåíîâà. Ñåãîäíÿ îáÿçàííîñòè çàâåäóþùåé êàôåäðîé èñïîëíÿåò äîêòîð ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê Ðàèñà Äÿêèåâà.

Ñàíäæè ÁÓÒÀÅÂ

Видео