Ãàëèíà Âîë÷åê è Âàëåíòèí Ãàôò: ñ ïîñëàíèåì ìèðà è íàäåæäû

15-03-2018, 13:47 | Культура

Îá ýòîì, äóìàþ, ñòîèò ðàññêàçàòü ïîäðîáíî. "Ìîé ñûí Äàëàé-ëàìà" - òàê íàçûâàåòñÿ ðàññêàç ìàìû Íîáåëåâñêîãî ëàóðåàòà, ÷åëîâåêà, èçâåñòíîãî âî âñåì ìèðå, ìîíàõà Òåíçèí Ãüÿöî. Êòî òàêîé Äàëàé -ëàìà äëÿ êàëìûêîâ è Êàëìûêèè âðÿä ëè ñòîèò ãîâîðèòü, à âîò äëÿ Ãàëèíû Âîë÷åê îòêðîâåíèÿ åãî ìàòåðè áûëè îòêðûòèåì Åãî ñàìîãî. Îíà îçâó÷èëà ðå÷ü Äèêè Öåðèíã - ìàìû Åãî Ñâÿòåéøåñòâà.
Ó ìåíÿ íå áûëî áåñåäû ñ õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì òåàòðà "Ñîâðåìåííèê", ÷òî, áåçóñëîâíî, ñäåëàëî áû ÷åñòü ëþáîìó æóðíàëèñòó è èçäàíèþ, íî ìíå óäàëîñü ïîãîâîðèòü ñ Àíàòîëèåì Äæóäæèåâûì, íàøèì çåìëÿêîì, àâòîðîì ïðîåêòà è äèðåêòîðîì Ýëèñòèíñêîãî èçäàòåëüñòâà "Îêåàí ìóäðîñòè". Îí áåñåäîâàë ñ Ãàëèíîé Âîë÷åê, è âîò åãî ðå÷ü, ïðàêòè÷åñêè áåç êóïþð.
"ß î÷åíü ðàäà ïðåäñòàâèòü êíèãó ìàòåðè Äàëàé - ëàìû. Äëÿ ìåíÿ ñàìîé ýòî áûëî íåîæèäàííîñòüþ. Ìàìà Äàëàé-ëàìû... Èñïûòûâàþ îñîáîå ÷óâñòâî ê Êàëìûêèè, ìîé äîêòîð Ëèäæèåâ Äîëüãàí Íèêîëàåâè÷ è âñÿ åãî ñåìüÿ - êàëìûêè. Îò íåãî ÿ çíàþ î êàëìûêàõ, çàìå÷àòåëüíîé ðåñïóáëèêå, î âåðå, òðàäèöèÿõ. Ñàì äîêòîð ïîìîã î÷åíü ìíîãèì ëþäÿì â èõ ïðîáëåìå, èñöåëèë è âåðíóë ìíîãèì çäîðîâüå.
Êíèãà ìàòåðè Äàëàé-ëàìû - àáñîëþòíî äîêóìåíòàëüíàÿ èñòîðèÿ, è êîãäà ÿ ýòî óçíàëà, òî íà÷àëà âîëíîâàòüñÿ. Äëÿ ìåíÿ, ÷åëîâåêà, äàâíî íå áðàâøåãî â ðóêè ìèêðîôîí, äåëî äîâîëüíî ðèñêîâàííîå. È âñå æå ÿ íà÷àëà ãîâîðèòü â ìèêðîôîí îò èìåíè ìàòåðè Äàëàé - ëàìû... Ðàññêàç ïðîñòîé è òàêîé èñêðåííèé, è â òî æå âðåìÿ íàïîëíåííûé êàêîé-òî íåçåìíîé îòêðûòîñòüþ èëè äàæå îòêðîâåíèåì. Ðîäèòü òàêîãî ñûíà! Êàêàÿ æå ó íå¸ áûëà óãîòîâàíà ðîëü, êàêàÿ æå ìåðà îòâåòñòâåííîñòè! Âîò ÷òî îíà ñêàçàëà è ìíå çàïîìíèëèñü ýòè ñòðîêè: "ß âñåãäà áûëà ãîðäîé è îáëàäàëà ñèëüíîé âîëåé. ß âûèãðàëà ìíîæåñòâî áèòâ, è êàæäàÿ ïîáåäà äåëàëà ìåíÿ òîëüêî ñèëüíåå. Èñòî÷íèêîì ñèëû äëÿ ìåíÿ áûëè ìîè òðàäèöèè, ìîè òèáåòñêèå êîðíè. Òðàäèöèè íåëüçÿ çàáûâàòü èëè âûáðàñûâàòü çà íåíàäîáíîñòüþ. Ýòî æèâûå òâîðöû íàøåãî äóõà, íàøåé ãîðäîñòè è ñïîñîáíîñòè ê ñîñòðàäàíèþ. Îíè äåëàþò íàñ òåìè, êòî ìû åñòü, è îïðåäåëÿþò òî, êåì ìû õîòèì áûòü".
ß î÷åíü ðàäóþñü è ãîðæóñü, ÷òî èìåþ õîòü êîñâåííîå îòíîøåíèå ê âîñïîìèíàíèÿì Äèêè Öåðèíã.
Êîãäà-òî â Àìåðèêå òåàòðó "Ñîâðåìåííèê" âðó÷àëè ïðåñòèæíóþ ïðåìèþ Drama Desk Award. ß âñòðå÷àëàñü ñî ìíîãèìè äåÿòåëÿìè òåàòðà è êèíî ÑØÀ - èçâåñòíûìè ëþäüìè, è ìíîãèå áûëè áóääèñòàìè (Ðîáåðò Òóðìàí, ìîëîäåíüêèé Ðè÷àðä Ãèð), âîêðóã âîçíèêàëè áåñåäû î ðåëèãèè, ôèëîñîôèè, è òîãäà ÿ ïîíÿëà, ÷òî áóääèçì èíòåðåñåí, êàê ÿâëåíèå, â ìèðå".
Èçäàòåëüñòâî "Îêåàí ìóäðîñòè" äî íàçâàííîãî àóäèîäèñêà âûïóñòèëî äðóãîé - â 2015 ãîäó. Êíèãó Äàëàé-ëàìû "Ñâîáîäà â èçãíàíèè" ÷èòàë ñîâåòñêèé è ðîññèéñêèé àêòåð òåàòðà è êèíî, íàðîäíûé àðòèñò ÐÑÔÑÐ Âàëåíòèí Ãàôò. Âñþ òåõíè÷åñêóþ ïîìîùü, ñâÿçü ñ Âàëåíòèíîì Èîñèôîâè÷åì îêàçûâàë è ïîääåðæèâàë Àíàòîëèé Äæóäæèåâ, ïðàêòè÷åñêè îí áûë àññèñòåíòîì Â.È. Ãàôòà.
"Âàëåíòèí Èîñèôîâè÷ òîæå ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ îòíåññÿ ê îçâó÷èâàíèþ êíèãè Åãî Ñâÿòåéøåñòâà, ýòî ñëèøêîì îòâåòñòâåííî, êàê îí ñêàçàë. Íî, ïðî÷èòàâ ñàìó êíèãó, îí ðåøèòåëüíî îòâåòèë íà çâîíîê ñîãëàñèåì: "Äà, ÿ áóäó ÷èòàòü". Æèçíü Åãî Ñâÿòåéøåñòâà ïîðàçèëà åãî äî ãëóáèíû äóøè. Äî ýòîãî îí çíàë î í¸ì îáùåèçâåñòíûå ôàêòû è â äóøå óâàæàë, êàê èçâåñòíóþ ñâîèì ãóìàíèçìîì ëè÷íîñòü.
Âîò òàê îäèí èç âûäàþùèõñÿ àêòåðîâ òåàòðà è êèíî ñòàë ãîëîñîì ñàìîãî Äàëàé - ëàìû. È ïîñëå âûïóñêà àóäèîêíèãè Âàëåíòèí Èîñèôîâè÷ ïî-èíîìó ñìîòðåë íà íåãî, êàê íà ëè÷íîñòü, â åãî äóøå ìíîãîå èçìåíèëîñü.  2016 ãîäó àêòåð âñòðåòèëñÿ ñ Äàëàé - ëàìîé â Ðèãå. Ïÿòèìèíóòíàÿ àóäèåíöèÿ äëÿ äåïóòàòîâ Åâðîïàðëàìåíòà è 40 ìèíóò äëÿ ñâîåãî "æèâîãî" ãîëîñà - Âàëåíòèíà Ãàôòà.
Àêòåð, íåñìîòðÿ íà âîçðàñò è íåäîìîãàíèå: áîëåëà ñïèíà, òåðïåëèâî îòñèäåë ëåêöèþ Åãî Ñâÿòåéøåñòâà. Ïîòîì Ãàôò ñêàæåò, ÷òî âñòðå÷à ñ Äàëàé-ëàìîé áûëà ñàìûì çíà÷èòåëüíûì ñîáûòèåì â åãî æèçíè. È äàëåå îí ïðîèçíåñ òàêèå ñëîâà: "Âñòðå÷à ñ ýòèì ÷åëîâåêîì äàðóåò íåîáûêíîâåííóþ ýíåðãèþ. Ýíåðãèÿ ýòà ðîæäàåòñÿ èç åãî ïîíèìàíèÿ, çíàíèÿ æèçíè. Êàê ñàì îí ïèøåò, ýòî íå ïðîñòî êàêàÿ-òî êîñìè÷åñêàÿ ýíåðãèÿ, íî ýíåðãèÿ, ðîæäàþùàÿñÿ èç åãî ìèññèè, èç ïîçíàíèÿ èñòèíû, èç ñòðåìëåíèÿ ïðèéòè íà ïîìîùü äðóãîìó. Òàêèå ëþäè, êàê Äàëàé-ëàìà, äàíû íàì äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü íåîáûêíîâåííîñòü ìèðà, â êîòîðîì ìû æèâåì, ðàñêðûòü äëÿ ñåáÿ ïîíÿòèÿ äîáðîòû è ÷åëîâå÷íîñòè â èñêîííîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Î äóøå îí ãîâîðèò ñ ìàòåìàòè÷åñêîé òî÷íîñòüþ. Ýòî óäèâèòåëüíî. Âïðî÷åì, óäèâèòåëüíî, ýòî Äàëàé- ëàìà".
 äåêàáðå ïðîøëîãî ãîäà â òåàòðå "Ñîâðåìåííèê" ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà ñïåêòàêëÿ, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè äâà ÷åëîâåêà: Âàëåíòèí Ãàôò è Ñàèä Áàãîâ, êàê ñîðåæèññåðû è êàê àêòåðû. Ðàáî÷åå íàçâàíèå ñïåêòàêëÿ-èñïîâåäè áûëî "Âäàëè îò ãîðîäà", íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò Âàëåíòèí Ãàôò èçìåíèë íà ëþáèìîå ÷åòâåðîñòèøèå-ìîëèòâó Äàëàé-ëàìû: "Ïîêóäà ñóùåñòâóåò ïðîñòðàíñòâî". È â òåàòðàëüíîé àôèøå áûëî íàïå÷àòàíî:
"Ïîêà ñóùåñòâóåò ïðîñòðàíñòâî,
ïîêà æèâûå æèâóò,
Ïóñòü â ìèðå è ÿ îñòàíóñü
ñòðàäàíèé ðàññåèâàòü òüìó".
Áóääèéñêèé ìîíàõ Øàíòèäåâà. VIII âåê.
Íà ïðåìüåðå ñïåêòàêëÿ ïðèñóòñòâîâàë øàäæèí-ëàìà Êàëìûêèè Òýëî Òóëêó ðèíïî÷å, êîòîðûé ñêàçàë, ÷òî îí "ñëûøàë îá àêòåðå ñ þíûõ ëåò, è ðàáîòà, êîòîðóþ ïðîâåë Âàëåíòèí Ãàôò ñ îãðîìíîé ñàìîîòäà÷åé, - áëåñòÿùàÿ, à ñàì ñïåêòàêëü è àóäèîêíèãà íåñóò ìèðó ïîñëàíèå ëþáâè è íàäåæäû".
Ëþáèìûå ìíîãèìè ðîññèéñêèìè çðèòåëÿìè àêòåðû Âàëåíòèí Ãàôò, Ãàëèíà Âîë÷åê ïîáûâàëè â ðîëè Äàëàé - ëàìû è åãî ìàòåðè. Äâå àóäèîêíèãè, â êîòîðûõ ñëûøàòñÿ ãîëîñà Åãî Ñâÿòåéøåñòâà è Åãî ìàìû, òàê ïðîíçèòåëüíî ïåðåäàííûå âûäàþùèìèñÿ ðîññèéñêèìè àêòåðàìè. È çäåñü ëó÷øå, ÷åì íàø øàäæèí-ëàìà, íå ñêàæåøü: "Îíè íåñóò ìèðó ïîñëàíèå ëþáâè è íàäåæäû".

Ìåíêå ÊÎÍÅÅÂ
Ãàëèíà Âîë÷åê è Âàëåíòèí Ãàôò:  ñ ïîñëàíèåì ìèðà è íàäåæäû
Ãàëèíà Âîë÷åê è Âàëåíòèí Ãàôò:  ñ ïîñëàíèåì ìèðà è íàäåæäû
Ãàëèíà Âîë÷åê è Âàëåíòèí Ãàôò:  ñ ïîñëàíèåì ìèðà è íàäåæäû