Хранители культурного кода народа

25-05-2024, 14:42 | Общество

Наследие «ясного письма» занимает особое место в духовной культуре калмыцкого народа. Оно охватывает все сферы деятельности общества – историю, религию, право, литературу, язык и искусство. В рамках международной научной конференции «Ясное письмо” и его наследие» обсуждались вопросы фольклора, литературы и истории культуры ойратов, исследования ойратских, монгольских, тибетских рукописей и ксилографов, традиции обучения переписчиков-каллиграфов, обнаружения и введения в научный оборот рукописей, истории формирования частных коллекций рукописей, проблемы сохранения и реставрации рукописей, каталогизации текстов «ясного письма».

Масштабное научное мероприятие включало в себя, помимо пленарного заседания, и секционные заседания в смешанном формате. Первая секция прошла под названием «Актуальные вопросы литературоведения, языкознания и журналистики», вторая – «Актуальные вопросы современной калмыцкой филологии». Всего на секционных заседаниях было заслушано 16 докладов. Впечатляет география участников международной конференции, в которой приняли участие ученые из Китая, Монголии, России (Бурятия, Республика Алтай). Большое количество участников составили исследователи Калмыкии.
Так, ученые из Монголии выступили с докладами: кандидат филологических наук, профессор Западного филиала Монгольского государственного университета Хөхнүүд Викторын Янжиндулам (Ховд, Монголия) – «Тод үсгийн судар хадгалагчдын тухай», кандидат исторических наук, научный сотрудник Академии наук Монголии Норовсамбуугийн Наранжаргал (Улан-Батор, Монголия) – «Тод бичиг судлалын эрдэм шинжилгээний хурлыг олон улсын хэмжээнд зохион байгуулж ирсэн түүхээс».
Интересные доклады представили магистранты КалмГУ из Китая: Буриад «Гэсэр»-ийн бичгийн уламжлалын судалгааны шинэ амжилт – «Буриадын хуучин монгол үсгийн «Гэсэрийн тууж»-йин бүртгэл судлал» гэх номын тойронд» (Танхил), «Жангар» дахь хүлэг морины нэрээдлийн тухай (Жангарын хүлэг морины жишээн дээр)» (Туул).
Ученые из Китая представили следующие доклады: «1940 оны Нямын хуулан бичсэн «Тод үсгийн дүрэм» гэх гар бичмэлийн тухай (Очиржавын Тайван, преподаватель Синьцзянского университета (Урумчи, Китай), докторант Центрального университета национальностей (Пекин, Китай), Ховог-Сайрт хадгалагдаж байгаа тод үсгийн зарим судар номын тухай (Арбугийн Басанг, преподаватель Северо-Западного университета национальностей (Ланьчжоу, Китай).
Активное участие в форуме приняли ученые КалмГУ и научных центров России – это Институт востоковедения РАН, Калмыцкий научный центр РАН, ФГБУН «Федеральный исследовательский центр. Южный научный центр Российской академии наук».
Особый интерес у участников вызвали доклады: кандидата исторических наук, доцента КалмГУ им. Б.Б. Городовикова Д. Кукеева по теме «Особенности региональной политики чингисидов и маньчжуров по отношению к ойратам»; доктора филологических наук, заведующего сектором международного научно-исследовательского центра «Ойраты и калмыки на евразийском пространстве» КалмГУ Т. Басанговой – «История рукописей на ойратском языке из домашней коллекции»; специалиста международного научно-исследовательского центра «Ойраты и калмыки на Евразийском пространстве» КалмГУ Б. Меняева – «Международные сюжеты в ойратском письменном памятнике «Сказание Нектарного Учения»; доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника Института востоковедения РАН Б. Китинова – «Тодо үзүг» и его влияние на религиозную историю у ойратов».
С интересом были выслушаны доклады ученых Калмыцкого научного центра РАН: доктора филологических наук, доцента, ведущего научного сотрудника, завотделом фольклора и литературы Р. Ханиновой по теме «Тодо бичик» («ясное письмо») в калмыцкой поэзии ХХ – начала XXI вв.», доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника отдела фольклора и литературы Б. Манджиевой – «Героический эпос «Джангар» в рукописях на «тодо бичик» («ясное письмо»)», кандидата филологических наук, научного сотрудника Б. Горяевой – «Запись и публикация калмыцких народных сказок на «ясном письме» (тодо бичик)».
Полезным был опыт преподавания тодо бичик в школах республики, которым поделились учителя общеобразовательных школ Калмыкии – Е.Таняева и Н. Цебекова (СОШ №10), Э. Боярова (МОБУ «Троицкая СОШ» Целинного района»).
Раиса ДЯКИЕВА, заведующая кафедрой калмыцкой литературы и журналистики ИКФВ

Видео