Ірісін Єол Бичгт чиклвр оруллєна тґр эн ґдрмўдт олн імтн дунд єоллгч тґр болљана. Июль сарин 1-д бидн дууєан ґгч, орулгдљах чиклврмўдиг батлх зґвтівидн. Ірісін мељі хадєллєна, мана орн-нутгт біідг олн келн-улсин сойл, кел делгрўллєні, эрўл-менд харлєна, сурєуль-эрдмин болн нань чигн тґрмўдір чиклврмўд орулгдљана. Тер тоод мана орн-нутгин тууљд учрсн кесг йовдлмудыг ірўнір хадєлљ, дорас ґсч йовх ўйд ўнн кевір медўлљ, тґрскн єазр-усиг хортнас сулдхсн мана ґвкнрин санл хадєлхин туст бас чиклвр Єол Йоснд орулгдв.

Эндр Хальмг Тањєчин Толєач Хаска Бату #ОставайсяДонором гидг Цугірісін керг-ўўлдврт орлцв. Тањєчин єардач «Хальмг Тањєчин цусна Тґв» гидг шањєа учрежденьд ирід, хамгин тўрўнд цусна шинљллт кеєід, эмчд бийін ўзўлід, цуг кергті некврмўд кўців. Дарунь Бату Сергеевич цусан ґгв.
Терўні хґґн тањєчин єардач Тґвин кґдлічнрлі кўўндід, ямаран таалд эдн кґдлљіхиг хілів. Учрежденя директор Александр Максимовла болсн кўўндврт Тґвин материальн-техническ ул батруллєна, энд капитальн ясвр келєні тґрмўд босхгдв.

Несколько дней назад в Элисте вышла книга «Счастье быть хирургом», написанная членом Интернационального союза писателей Василием Шакуевым. Книга посвящена жизни и деятельности замечательного калмыцкого хирурга, Заслуженного врача Российской Федерации, кавалера ордена Дружбы Народов, кандидата медицинских наук, Почетного Гражданина Яшалтинского района и Республики Калмыкия Михаила Игнатьевича Эренценова (1937-2017).

«Ростелеком» с опережением графика реализует второй этап проекта по подключению к Интернету социально значимых объектов (СЗО) Калмыкии. На текущий момент специалисты национального цифрового провайдера обеспечили связью 51 СЗО при запланированных 35-ти. Всего до конца года компания в рамках программы «Цифровая экономика» построит оптическую инфраструктуру в 53-х населенных пунктах республики для 117 СЗО, в числе которых школы, фельдшерско-акушерские пункты, а также учреждения органов власти, МЧС и Росгвардии.

«Удобно, комфортно, прохладно» – самые популярные слова-ассоциации пассажиров о тех самых «синих автобусах», которые за второй день работы уже успели навести немало шума не только в городе, но и в республике. И касается это не только «злопыхателей», которые то и дело интересовались выходом автобусов на рейс, но и бесконечных отзывов горожан, благодарных руководству республики и администрации города в целом.

В этом году государственный природный биосферный заповедник «Черные земли» отмечает свое 30-летие. Без преувеличения можно сказать, что вся Калмыкия гордится заповедной территорией – единственным местом в России, где обитают степные антилопы-сайгаки. В преддверии юбилейной даты корреспонденты «Хальмг ўнн» взяли интервью у директора заповедника Батаара УБУШАЕВА.

Эрт-урд цагас бурхна шаҗ бәргч улан залата хальмгуд бурхнд мөргхләрн, эркән татч, тәрнь тоолн умшдг бәәҗ. Тәрнь гисн ямаран учрта юмнви? Юуна төлә тәрнь умшх кергтәһин тускар эндр цәәлһәд бичий. Сүзгтә хальмг көгшдин келсәр, кезәнә, мадн, улан залатнр, тәрнь маань хойриг эркән эргүлҗ умшдг йоста бәәсн мөн. Тер хойр ямаран йилһәтәв гиҗ сурхла, мана көгшд хәрү өгч чадлго бәәв. Ода цагт эн хойр үгиг шинҗләд, кезәңк ном-судрмудыг умшад бәәхлә, тәәлврнь ил-тодрха һарад бәәнә.

15 июня 2020 года исполняется год со времени ухода из жизни выдающегося калмыцкого историка-ойратоведа, кандидата исторических наук, Заслуженного деятеля науки Республики Калмыкия Владимира Петровича Санчирова. Предлагаемая публикация основана на моем интервью с ученым, состоявшемся в 2004 г. в рамках исследовательского проекта «У каждого своя Сибирь».

Петр Васильевич Кирбасов родился 30 декабря 1912 года на территории Оренбургского казачьего войска. Он был потомком оренбургских калмыков-казаков и с детства познавал боевые традиции своих предков. Здесь даже названия станиц говорили о славе российского оружия: Лейпциг, Берлин, Париж, Варна, Треббия, Бреда, Кацбах, Фершампенуаз, Арсинская, Кассельская… Сам Петр Кирбасов родился в станице Тарутинской, которая ныне входит в Чесменский район Челябинской области.

Ґґрд-хальмгин аєу ик тууљин келн-улсин љирєлин хаалєд ач-тусан кўргсн тоомсрта улс бає биш. Ямаран чигн тўрў-зўдў, діісн, зовлњ харєв чигн, уњг-тохмарн бат болад, дааєад, тесід, ґсід-ґргљід йовдг улсвидн. Эн мана келн-улсин ґвкнрин, ах ўйнріс кўрсн герісн. Хальмг амн-ўгин ўўдіврин, бичг-тамєин, авъяс-зањшалын, авц-бірцин ик сањгин зґґриг чикір, зокмљтаєар келљ, ціілєљ ґгдг, тархадг, ґргљўлдг улс – хальмг келн улсин гегітнр, мана багшнр.