За прошедшую неделю на дорогах республики зарегистрировано 5 дорожно-транспортных происшествия, в которых 7 человек получили травмы различной степени тяжести. Так, 23 мая, в 18.30, неустановленный водитель, управляя автомашиной Лада-Приора, на улице 28-й Армии города Элиста допустил столкновение с автомашиной КИА. В результате столкновения 3 пассажира автомашины КИА получили ранения.

В условиях самоизоляции многие сферы нашей жизни перешли в онлайн-формат. Финансовые вопросы тоже можно решать удаленно, обезопасив себя от риска заразиться коронавирусом,например, при походе в банк.Какие возможности предоставляют удаленные банковские сервисы, мы спросили в Отделении Банка России в Калмыкии. Отвечает и делится рекомендациями заместитель управляющего Валерий ПЕТРОВ.

Љирєлин кўнд таалд туссн бичкдўдиг дґњнлєні сањгин седвірір мана орн-нутгт тавн љил дарандан «Љилин ґрк-бўл» гидг марєан давулгдљана. Терўнд орлцх ґрк-бўлмўдиг йилєљ авхин тґлі регионмудар марєана девсњ болна. Мана тањєчд эн марєан бас давулгдљ, «Олн ўрті ґрк-бўл», Баахн ґрк-бўл», «Ґвкнриннь авъяс хадєлљах ґрк-бўл» болн «Селін єазрт біідг ґрк-бўл» гидг номинацсар диилічнр йилєљ авгдна. Эн љил марєана финалд зурєан районас арвн ґрк-бўл орлцв. Одахн терўні аш диглгдљ, диилічнрин нерд медгдв.

Дәәнә цагт үүдәсн олн дун салдсмудын седклинь авлҗ, сүрә өгч, урмд өгдг бәәсмн. Дәәнә цагин дуунд күчр-күнд, әәмшгтә бәәдлин тускар, залу-зөрмг йовдлын тускар, салдсмудыг гертнь иньг-амргнь, өөрхн улснь итклтәһәр күләҗәснә тускар келгднә. Тер дууна үгмүдәс дәәнә тууҗин тускар чигн медҗ болхмн.

Элст балһснд көлгн-күчнә шин предприять бүрдәгдҗәхин тускар мана газет урднь зәңглсн билә. Одахн таңһчин хотл балһсна администрацин һардач Дмитрий Трапезников шин бүрдсн «Элиста ГорТранс» гидг муниципальн предприятин көдлмшин төрмүдин тускар селвлцә һардҗ давулв. Керг-үүлдврт Элст балһсна администрацин толһачин дарукс Баатр Эрднеев болн Виктория Эрднеева, тер мет «Элиста ГорТранс» предприятин һардач Сергей Камолов орлцв.

В Калмыкии режим самоизоляции продлевается еще на две недели – до 7 июня. Такое решение принял Глава региона Бату Хасиков по итогам очередного заседания Оперативного штаба по предупреждению завоза и распространения на территории Республики Калмыкия новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Соответствующий Указ о внесении изменений в предыдущие нормативно-правовые акты был подписан руководителем республики 22 мая 2020 года.

Уважаемые жители Калмыкии!
Дорогие земляки!
Искренне поздравляю жителей Калмыкии, наших земляков, проживающих за пределами республики, и всех тех, кто исповедует буддизм, с началом священного для всех нас месяца – Үр Сар!
Праздник Үр Сар занимает особое место в календаре калмыцкого народа.
С давних времен Үр Сар – торжество по случаю обновления природы, перехода с весенних пастбищ на летние, окончания периода расплода скота и наступившего изобилия.

21 мая Глава РК Бату Хасиков с главой администрации г. Элисты Д. Трапезниковым и министром по земельным и имущественным отношениям РК А. Тачиевым осмотрел земельные участки в 7 и 9 микрорайонах Элисты. Два участка, расположенные вблизи памятника «Исход и Возвращение». в период с 2013 по 2017 годы были переданы в аренду на условиях организации рекреации - впоследствии на одном из них, после приобретения участка в собственность, в нарушение условий договора строится торговый объект. На втором участке ведется, не предусмотренное Генеральным планом г. Элисты, строительство.

Май сарин 23-д Хальмгт Ўрс Сарин байр эклв. Ўвлин киитніс єарад, хаврин тўрўн дуланд малас тґлін авад, кезіні цагас авн ґґрднр, мана ґвкнр эн байриг темдглдг біісмн. Хаврин идгўдісн зунын идгўдўр нўўљ єарад, шин тґлін батрахар імтн зальврљ, кен-негндін туста керг-ўўлдвр кўціљ эн сарин евілд багтдг біісмн. Дґрвн зўсн малан зунын идгўдт сіінір идшлўлљ, тґл батар ґстхі, ўсн-тосн, махн, урєц элвг болтха гиљ хальмгуд чидлін холвљ кґдлљ йовсмн.